我想配置的效果是，我的请求先经过nginx的反向代理，在这个部分重写url，再转发到本地的另一个代理去访问。

配置如下

http {
    access_log objs/access.log;
    error_log objs/error.log debug;
    rewrite_log on;
    server {
        listen 8080;
        server_name localhost;
        location ~ ^.*(\.dlf|\.DLF).* {
            rewrite ^(.*)/i2p/(.+)\.(dlf|DLF)(.*) http://$2.i2p$4 break;
            proxy_pass http://127.0.0.1:4444;
            proxy_set_header Host "isitup.i2p";
        }
        location / {
            proxy_pass http://127.0.0.1:5000;
        }
    }
}

想做到的效果举例

客户端访问 http://127.0.0.1:8080/i2p/xxxx.dlf

nginx收到后将url修改成 http://xxxx.i2p 然后转发给127.0.0.1:4444的代理

127.0.0.1:4444中的服务是一个i2p代理，能够帮助我访问i2p的网站。

测试如下

curl -x 127.0.0.1:4444 isitup.i2p

能成功访问isitup.i2p网站

如果走nginx则会失败

curl 127.0.0.1:8080/i2p/isitup.i2p

会返回400 bad request