那就用wireshark

可以试试重定向前将uri复制给其他变量。

例如：
set $origin_uri $uri;

用rewrite指令应该比较容易吧，把正则表达式规则写好，然后301或者302跳转，可以参考nginx.org上的文档。